true story แปล

• n. exp.
  เรื่องจริง [reūang jing]

• true     1) adj. ที่เป็นเรื่องจริง 2) adj. ที่เป็นของแท้ ที่เกี่ยวข้อง:
• story     1) n. เรื่องราว ที่เกี่ยวข้อง: เรื่องเล่า, การบรรยาย ชื่อพ้อง:
• and that’s true    ก็ถึงว่า
• be true    v. - ซื่อสัตย์ [seū sat] - ซื่อสัตย์สุจริต [seū sat]
• be true (to)    v. exp. รักเดียว [rak dīo]
• but it's true!    แต่มันคือเรื่องจริง!
• is that true ?    xp เป็นความจริงหรือเปล่า [pen khwām jing reū plāo]
• it is true    xp ก็จริงอยู่ [kø jing yū]
• it’s true    จริงอยู่
• that is true    ถึงว่า
• that's true    v. exp. เป็นความจริง [pen khwām jing]
• the true    ความเหมือนจริง
• true or not?    X - จริงหรือปะ [jing reū pa] - (inf.) จริงหรือเปล่า [jing reū plāo]
• true to    adj. จริงใจ [jing jai]
• be out of true    idm. ไม่ตรง

• ถ้าเธอดื่มสาเกมากกว่านี้ เธอคงจะหลับสนิทไปเลย
  Ooh,that is the true story
• ผมพูดเรื่องจริงนะเนี้ย มันอาจจะดูโหดร้ายไปซักหน่อย
  I mean, it's a true story. It's kind of brutal, but it happens.
• ถัดไป：เรื่องจริงเบื้องหลังพระราชกิจยุคแห่งการไถ่
  Next：The True Story Behind Work in the Age of Redemption
• ผู้หญิงคนหนึ่งกับความสูญเสียเพียงชั่วข้ามคืน
  A True Story from a Victim Who Suffered from an Overnight Loss
• เรื่องจริงเกี่ยวกับความไม่ซื่อสัตย์ที่ได้รับอนุญาต
  A true story about permitted infidelity
• เรื่องจริงเกี่ยวกับความไม่ซื่อสัตย์ที่ได้รับอนุญาต
  A true story about infidelity permitted
• เรื่องจริงเบื้องหลังพระราชกิจยุคแห่งการไถ่
  The True Story Behind the Work of the Age of Redemption
• เรื่องจริงเบื้องหลังพระราชกิจยุคแห่งการไถ่
  The True Story Behind Work in the Age of Redemption
• เชฟโรเลตเปิดตัววีดีโอถ่ายทอดแรงบันดาลใจจากเรื่องจริง
  Chevrolet Launches a New Video Inspired by a True Story
• นายอำเภอคะ เรื่อง ชาลี วอลเซอร์นั่นเป็นเรื่องจริงรึเปล่า
  Sheriff, was that a true story about Charlie Walser?